Договор об организации обучения детей в детском языковом Клубе “EVOлюция” (вечер)

г.Йошкар—Ола «______»_______________ 202__ г.

Индивидуальный предприниматель Медведева Надежда Николаевна (“ОЦ “EVOлюция”),
именуемое в дальнейшем «Исполнитель», действующей на основании лицензии на
осуществление образовательной деятельности No Л035-01267-12/00248273 от “01” октября
2021 года, свидетельство серия 12Л01 No 0001077, выданной Министерством образования и
науки Республики Марий Эл с одной стороны, и гражданин РФ
_______________________________________________________________________________,
действующий (—ая) на основании паспорта РФ серия __________ No ____________выдан
____________________________________________________________________________ дата
выдачи_______________________, именуемый (—ая) в дальнейшем “Заказчик”, с другой
стороны, заключили настоящий договор (далее – «Договор») о нижеследующем:

1.ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА.

1.1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику образовательные услуги, связанные с
обучением несовершеннолетнего___________________________________________________
(далее – ребенок) в летнем Клубе “EVOлюция” (далее по тексту – КЛУБ), направленные на
обучение аудированию и чтению на английском языке, в сроки и порядке, в соответствии с
условиями настоящего Договора, а Заказчик обязуется оплатить оказываемые ему услуги, в
сроки и порядке, предусмотренные настоящим Договором.

1.2.Место оказания услуг – г. Йошкар—Ола, ул. Воинов—Интернационалистов, д. 34 / ул.
Васильева, 8 / ул. Анциферова, д. 21 (нужное подчеркнуть).
1.3. Время оказания услуг – с 13—00 до 17—00 в течение срока оказания услуг по настоящему
Договору в рабочие дни.

1.4. Период оказания услуг: с «___»__________ 202__ г. по «___»___________ 202__ г.
1.5. Заказчик дает / не дает (нужное подчеркнуть) свое согласие на фото— и видеосъемку своего
несовершеннолетнего ребенка, организованную Исполнителем в процессе оказания услуг по
настоящему Договору, с последующим размещением фото и видео в социальных сетях и на
рекламных носителях Исполнителя. В случае согласия Заказчика на фото— и видеосъемку
своего несовершеннолетнего ребенка, оплата за данные фото и видео Заказчику не
производится.
Подпись Заказчика ( в случае согласия на фото— и видеосъемку) ______________________.

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН.

2.1. Исполнитель обязан:
2.1.1. оказывать Заказчику услуги надлежащего качества, указанные в п.1 настоящего
договора, в соответствии с планом работы и режимом дня Клуба.
2.1.2. обеспечивать соблюдение в Клубе установленных законодательством санитарно—
гигиенических норм, норм пожарной безопасности, охраны труда и техники безопасности;
2.1.3. обеспечивать постоянное нахождение ребенка под надзором педагогических
работников, создание ему необходимых условий для обучения в соответствии с Программой
обучения Клуба (в том числе обеспечение ребенка необходимыми для обучения обучающими
и методическими материалами);
2.1.4. Исполнитель обязан передавать ребенка только лицам (законным представителям, либо
лицам, указанным законными представителями ребенка), указанным в данном пункте:
_______________________________________________________________________________;
_______________________________________________________________________________;
_______________________________________________________________________________;

_______________________________________________________________________________;
_______________________________________________________________________________;

Заказчик дает свое согласие на то, что ребенок Заказчика может самостоятельно покидать
пределы Клуба после окончания занятий _________________________ (подпись Заказчика).
2.1.5. пресекать действия ребенка, представляющие угрозу жизни и здоровью самого ребенка,
третьих лиц, общественной безопасности, в порядке, установленном законодательством РФ;
2.1.6. оперативно информировать Заказчика о не надлежащем поведении ребенка во время
нахождения в Клубе;

2.1.7. если с ребёнком Заказчика произойдет несчастный случай — незамедлительно сообщить
об этом Заказчику, принять необходимые меры по оказанию помощи;
2.1.8. осуществлять обучение ребёнка Заказчика в соответствии с Программой
дополнительного обучения по английскому языку, утвержденной Исполнителем;

2.1.9. после освоения ребёнком программы дополнительного обучения — выдать сертификат
летнего Клуба “EVOлюция”.
2.1.10. своевременно информировать Заказчика о содержании и объеме услуг, оказываемых
по настоящему договору, их общей стоимости, порядке и сроках оплаты за эти услуги.
2.1.11. обеспечить сохранность имущества ребенка.

2.2. Исполнитель имеет право:
2.2.1. привлекать к оказанию услуг третьих лиц;
2.2.2. не допускать в Клуб ребенка в случаях, если Исполнителю не были предоставлены
документы, согласно Приложения No1 к настоящему договору, до начала течения срока,
указанного в пп. 1.4. настоящего договора;
2.2.3. не допускать в Клуб ребенка, имеющего явные внешние признаки заболевания,
представляющего угрозу жизни и здоровью самого ребенка и (или) других лиц;
2.2.4. расторгнуть договор в одностороннем порядке в случаях:
—несвоевременной и (или) неполной оплаты Заказчиком услуг Исполнителя в соответствии с
пп. 3.1 настоящего договора;
—систематического нарушения ребенком Режима Клуба и поведения в Клубе;
—при наличии медицинского заключения о состоянии здоровья ребенка, препятствующего его
дальнейшему пребыванию в Клубе.

2.3. Заказчик обязан:
2.3.1. предоставлять Исполнителю документы в соответствии с Приложением No1 к
настоящему договору, в сроки, до начала оказания услуг по настоящему договору;
2.3.2. обеспечивать регулярное посещение ребенком Клуба в опрятном виде, соблюдение им
режима дня Клуба и общепринятых правил поведения;
2.3.3. своевременно и в полном объеме оплатить оговоренные настоящим договором услуги
согласно требованиям пп. 3.1—3.6 договора;
2.3.4. Обеспечить ребенка необходимыми для пребывания в Клубе одеждой, обувью и
принадлежностями;
2.3.5. Сообщить Исполнителю информацию о состоянии здоровья ребенка, об особенностях
его поведения, склонностях и интересах;
2.3.6. Забрать ребёнка в случае невозможности его пребывания в Клубе по состоянию
здоровья;
2.3.7. Возместить в установленном порядке ущерб, причиненный зданию, оборудованию,
инвентарю и другому имуществу Исполнителя по вине ребенка.
2.3.8 Соблюдать Правила поведения в клубе “EVOлюция”, перечисленные в п. 13 Памятки
для родителей, с которой Заказчик обязан ознакомиться в момент заключения договора.

2.4. Заказчик имеет право:
2.4.1. получать от Исполнителя услуги, предусмотренные настоящим договором, в полном
объеме в течение всего периода, за который им была внесена плата;

2.4.2. получать у работников Клуба и в бухгалтерии Исполнителя информацию о содержании
и объеме услуг, оказываемых по настоящему договору, их общей стоимости, порядке и сроках
оплаты за эти услуги;
2.4.3. расторгнуть настоящий договор в одностороннем порядке в любое время при условии
оплаты Исполнителю фактически понесенных им расходов на весь период оказываемых услуг;
2.4.4. расторгнуть договор в одностороннем порядке в случае оказания Исполнителем услуг
ненадлежащего качества без возмещения Исполнителю понесенных расходов в части
оказанных услуг ненадлежащего качества.

3. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК РАСЧЁТОВ.

3.1. Стоимость услуг, оказываемых по настоящему договору, составляет __________________
(________________________________________________________________________) рублей.
3.2. При заключении договора вносится сумма 5000 (Пять тысяч) рублей, для бронирования
места в Клубе. В случае дальнейшей неуплаты и (или) расторжения договора, сумма в размере
5000 (Пяти тысяч) рублей не возвращается, но ее можно перенести на любую другую смену,
при наличии мест в ней, либо есть возможность внести данные денежные средства на баланс
и воспользоваться ими для оплаты иных услуг Центра. Остаток стоимости вносится не позднее
двух недель до начала оказания услуг по настоящему Договору.

3.3. Оплата производится в наличной или безналичной форме в кассу (на расчетный счет)
Исполнителя. При этом днем оплаты считается дата поступления средств в кассу (на
расчетный счет).
3.4. В случае невозможности исполнения, возникшей по вине Заказчика (непосещение Клуба
несовершеннолетним, нарушение им Правил поведения в Клубе и т.п.), внесенная Заказчиком
плата за услуги не возвращается, услуга считается оказанной надлежащим образом.

3.5. В случае непосещения ребёнком Клуба по болезни, подтвержденной медицинской
справкой, часть платы в размере 20 % от стоимости услуг по договору, приходящаяся на дни
болезни, возвращается Заказчику по его письменному заявлению.
3.6. Если Заказчик не имеет возможности исполнить условия договора из—за болезни ребенка,
подтвержденной медицинской справкой, на протяжении всего действия договора,
Исполнитель имеет право (при наличии возможности) предоставить место ребенку в Клубе в
другой период.

4. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА.
ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И ПРЕКРАЩЕНИЯ ДОГОВОРА, РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ.

4.1. Договор составлен в 2 (двух) экземплярах равной юридической силы, по одному для
каждой стороны.
4.2. Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до «___ » _________ 202__
г., в части исполнения обязательств — до полного исполнения обязательств сторонами.

4.3. Изменения и дополнения в настоящий договор вносятся по взаимному согласию сторон
путем заключения дополнительного соглашения к нему в письменной форме, которое будет
являться его неотъемлемой частью.
4.4. Действие настоящего договора прекращается:

— в связи с истечением срока его действия и надлежащим исполнением сторонами его условий;
— по взаимному согласию сторон до истечения срока его действия;
— по требованию одной из сторон по основаниям и в порядке, предусмотренным в настоящем
договоре.

4.5. При досрочном расторжении настоящего договора в одностороннем порядке сторона,
выдвигающая требования о расторжении, обязана уведомить об этом другую сторону не менее
чем за 5 (пять) дней.
4.6. Исполнитель имеет право в любое время расторгнуть договор с Заказчиком по причине
несоблюдения несовершеннолетним ребенком и /или Заказчиком Правил поведения в клубе
“EVOлюция”, указанных в Памятке для родителей, с которой Заказчик должен ознакомиться

в момент заключения настоящего договора.
4.7. Факт досрочного прекращения действия договора должен быть оформлен в письменном
виде.
4.8. Возникающие в ходе выполнения договора споры стороны обязуются разрешать путем
переговоров, а при невозможности достичь согласия – в суде по месту нахождения
Исполнителя.
4.9. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, стороны
руководствуются законодательством Российской Федерации.

5. РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Индивидуальный предприниматель
__________ Н.Н. Медведева                                                                       ________________/___________________/ 

г.Йошкар—Ола «______»_______________ 202__ г.

Индивидуальный предприниматель Медведева Надежда Николаевна (“ОЦ “EVOлюция”), именуемое в дальнейшем «Исполнитель», действующей на основании лицензии на осуществление образовательной деятельности No Л035-01267-12/00248273 от “01” октября 2021 года, свидетельство серия 12Л01 No 0001077, выданной Министерством образования и науки Республики Марий Эл с одной стороны, и гражданин РФ _______________________________________________________________________________, действующий (—ая) на основании паспорта РФ серия __________ No ____________выдан ____________________________________________________________________________ дата выдачи_______________________, именуемый (—ая) в дальнейшем “Заказчик”, с другой стороны, заключили настоящий договор (далее – «Договор») о нижеследующем:

1.ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА.

1.1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику образовательные услуги, связанные с обучением несовершеннолетнего___________________________________________________ (далее – ребенок) в летнем Клубе “EVOлюция” (далее по тексту – КЛУБ), направленные на развитие разговорной и письменной английской речи, в сроки и порядке, в соответствии с условиями настоящего Договора, а Заказчик обязуется оплатить оказываемые ему услуги, в сроки и порядке, предусмотренные настоящим Договором.

1.2.Место оказания услуг – г. Йошкар—Ола, ул. Воинов—Интернационалистов, д. 34 / ул. Васильева, 8 / ул. Анциферова, д. 21(нужное подчеркнуть).
1.3. Время оказания услуг – с 9—00 до 12—00 в течение срока оказания услуг по настоящему Договору в рабочие дни. С 12—00 до 13—00 Исполнитель обязуется организовать питание несовершеннолетнего ребенка в кафе (организации общественного питания), согласно условиям договора, заключенного между Исполнителем и организацией (—ями) общественного питания.

1.4. Период оказания услуг: с «___»__________ 202__ г. по «___»___________ 202__ г.
1.5. Заказчик дает / не дает (нужное подчеркнуть) свое согласие на фото— и видеосъемку своего несовершеннолетнего ребенка, организованную Исполнителем в процессе оказания услуг по настоящему Договору, с последующим размещением фото и видео в социальных сетях и на рекламных носителях Исполнителя. В случае согласия Заказчика на фото— и видеосъемку своего несовершеннолетнего ребенка, оплата за данные фото и видео Заказчику не производится.
Подпись Заказчика (в случае согласия на фото— и видеосъемку) ______________________.

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН.

2.1. Исполнитель обязан:
2.1.1. оказывать Заказчику услуги надлежащего качества, указанные в п.1 настоящего договора, в соответствии с планом работы и режимом дня Клуба.
2.1.2. обеспечивать соблюдение в Клубе установленных законодательством санитарно— гигиенических норм, норм пожарной безопасности, охраны труда и техники безопасности; 2.1.3. обеспечивать постоянное нахождение ребенка под надзором педагогических работников, создание ему необходимых условий для обучения в соответствии с Программой обучения Клуба (в том числе обеспечение ребенка необходимыми для обучения обучающими и методическими материалами);
2.1.4. Исполнитель обязан передавать ребенка только лицам (законным представителям, либо

лицам, указанным законными представителями ребенка), указанным в данном пункте: _______________________________________________________________________________; _______________________________________________________________________________; _______________________________________________________________________________; _______________________________________________________________________________; _______________________________________________________________________________;

Заказчик дает свое согласие на то, что ребенок Заказчика может самостоятельно покидать пределы Клуба после окончания занятий _________________________ (подпись Заказчика). 2.1.5. пресекать действия ребенка, представляющие угрозу жизни и здоровью самого ребенка, третьих лиц, общественной безопасности, в порядке, установленном законодательством РФ; 2.1.6. оперативно информировать Заказчика о не надлежащем поведении ребенка во время нахождения в Клубе;

2.1.7. если с ребёнком Заказчика произойдет несчастный случай — незамедлительно сообщить об этом Заказчику, принять необходимые меры по оказанию помощи;
2.1.8. осуществлять обучение ребёнка Заказчика в соответствии с Программой дополнительного обучения по английскому языку, утвержденной Исполнителем;

2.1.9. после освоения ребёнком программы дополнительного обучения — выдать сертификат летнего Клуба “EVOлюция”.
2.1.10. своевременно информировать Заказчика о содержании и объеме услуг, оказываемых по настоящему договору, их общей стоимости, порядке и сроках оплаты за эти услуги. 2.1.11. обеспечить сохранность имущества ребенка.

2.2. Исполнитель имеет право:
2.2.1. привлекать к оказанию услуг третьих лиц;
2.2.2. не допускать в Клуб ребенка в случаях, если Исполнителю не были предоставлены документы, согласно Приложения No1 к настоящему договору, до начала течения срока, указанного в пп. 1.4. настоящего договора;
2.2.3. не допускать в Клуб ребенка, имеющего явные внешние признаки заболевания, представляющего угрозу жизни и здоровью самого ребенка и (или) других лиц;
2.2.4. расторгнуть договор в одностороннем порядке в случаях:
—несвоевременной и (или) неполной оплаты Заказчиком услуг Исполнителя в соответствии с пп. 3.1 настоящего договора;
—систематического нарушения ребенком Режима Клуба и поведения в Клубе;
—при наличии медицинского заключения о состоянии здоровья ребенка, препятствующего его дальнейшему пребыванию в Клубе.

2.3. Заказчик обязан:
2.3.1. предоставлять Исполнителю документы в соответствии с Приложением No1 к настоящему договору, в сроки, до начала оказания услуг по настоящему договору;
2.3.2. обеспечивать регулярное посещение ребенком Клуба в опрятном виде, соблюдение им режима дня Клуба и общепринятых правил поведения;
2.3.3. своевременно и в полном объеме оплатить оговоренные настоящим договором услуги согласно требованиям пп. 3.1—3.6 договора;
2.3.4. обеспечить ребенка необходимыми для пребывания в Клубе одеждой, обувью и принадлежностями;
2.3.5. сообщить Исполнителю информацию о состоянии здоровья ребенка, об особенностях его поведения, склонностях и интересах;
2.3.6. забрать ребёнка в случае невозможности его пребывания в Клубе по состоянию здоровья;
2.3.7. Возместить в установленном порядке ущерб, причиненный зданию, оборудованию, инвентарю и другому имуществу Исполнителя по вине ребенка.
2.3.8 Соблюдать Правила поведения в клубе “EVOлюция”, перечисленные в п. 13 Памятки

для родителей, с которой Заказчик обязан ознакомиться в момент заключения договора.

2.4. Заказчик имеет право:
2.4.1. получать от Исполнителя услуги, предусмотренные настоящим договором, в полном объеме в течение всего периода, за который им была внесена плата;
2.4.2. получать у работников Клуба и в бухгалтерии Исполнителя информацию о содержании и объеме услуг, оказываемых по настоящему договору, их общей стоимости, порядке и сроках оплаты за эти услуги;
2.4.3. расторгнуть настоящий договор в одностороннем порядке в любое время при условии оплаты Исполнителю фактически понесенных им расходов на весь период оказываемых услуг; 2.4.4. расторгнуть договор в одностороннем порядке в случае оказания Исполнителем услуг ненадлежащего качества без возмещения Исполнителю понесенных расходов в части оказанных услуг ненадлежащего качества.

3. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК РАСЧЁТОВ.

3.1. Стоимость услуг, оказываемых по настоящему договору, составляет __________________ (________________________________________________________________________) рублей. 3.2. При заключении договора вносится сумма 5000 (Пять тысяч) рублей, для бронирования места в Клубе. В случае дальнейшей неуплаты и (или) расторжения договора, сумма в размере 5000 (Пяти тысяч) рублей не возвращается, но ее можно перенести на любую другую смену, при наличии мест в ней, либо есть возможность внести данные денежные средства на баланс и воспользоваться ими для оплаты иных услуг Центра. Остаток стоимости вносится не позднее двух недель до начала оказания услуг по настоящему Договору.

3.3. Оплата производится в наличной или безналичной форме в кассу (на расчетный счет) Исполнителя. При этом днем оплаты считается дата поступления средств в кассу (на расчетный счет).
3.4. В случае невозможности исполнения, возникшей по вине Заказчика (непосещение Клуба несовершеннолетним, нарушение им Правил поведения в Клубе и т.п.), внесенная Заказчиком плата за услуги не возвращается, услуга считается оказанной надлежащим образом.

3.5. В случае непосещения ребёнком Клуба по болезни, подтвержденной медицинской справкой, часть платы в размере 20 % от стоимости услуг по договору, приходящаяся на дни болезни, возвращается Заказчику по его письменному заявлению.
3.6. Если Заказчик не имеет возможности исполнить условия договора из—за болезни ребенка, подтвержденной медицинской справкой, на протяжении всего действия договора, Исполнитель имеет право (при наличии возможности) предоставить место ребенку в Клубе в другой период.

4. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА.
ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И ПРЕКРАЩЕНИЯ ДОГОВОРА, РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ.

4.1. Договор составлен в 2 (двух) экземплярах равной юридической силы, по одному для каждой стороны.
4.2. Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до «___ » _________ 202__ г., в части исполнения обязательств — до полного исполнения обязательств сторонами.

4.3. Изменения и дополнения в настоящий договор вносятся по взаимному согласию сторон путем заключения дополнительного соглашения к нему в письменной форме, которое будет являться его неотъемлемой частью.
4.4. Действие настоящего договора прекращается:

— в связи с истечением срока его действия и надлежащим исполнением сторонами его условий; — по взаимному согласию сторон до истечения срока его действия;
— по требованию одной из сторон по основаниям и в порядке, предусмотренным в настоящем договоре.

4.5. При досрочном расторжении настоящего договора в одностороннем порядке сторона, выдвигающая требования о расторжении, обязана уведомить об этом другую сторону не менее чем за 5 (пять) дней.
4.6. Исполнитель имеет право в любое время расторгнуть договор с Заказчиком по причине несоблюдения несовершеннолетним ребенком и /или Заказчиком Правил поведения в клубе “EVOлюция”, указанных в Памятке для родителей, с которой Заказчик должен ознакомиться в момент заключения настоящего договора.

4.7. Факт досрочного прекращения действия договора должен быть оформлен в письменном виде.
4.8. Возникающие в ходе выполнения договора споры стороны обязуются разрешать путем переговоров, а при невозможности достичь согласия – в суде по месту нахождения Исполнителя.

4.9. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, стороны руководствуются законодательством Российской Федерации.